Spanish books
 
 

Tres hermanas / El huerto de los cerezos

  • Chejov, Anton Pavlovich, (aut.)
  • Saura García, Jorge; Jakimzianova, Bibisharifa, (tr.)
  • Alba Editorial
  • 1ª ed., 1ª imp.(13/01/2011)
  • 248 pages; 21x14 cm
  • Language: Español
  • ISBN: 8484285987 ISBN-13: 9788484285984
  • Cover: Rústica con solapas
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 18€ 17,1€ 
 
 

La colaboración de Chéjov con el Teatro del Arte de Moscú, dirigido por Stanislavski y Nemiróvich-Danchenko, se cerró con las dos últimas creaciones para la escena del autor, Tres hermanas (1901) y El huerto de los cerezos (1904). Stanislavski veía con estupor cómo Chéjov se resistía a admitir que esas obras «fueran consideradas angustiosos dramas sobre la vida rusa»; él insistía en que eran alegres comedias, farsas casi frívolas. La relectura hoy de estos dos títulos excepcionales e inclasificables aviva y matiza a la vez la polémica, por otro lado muy bien ilustrada en los recuerdos de Stanislavski sobre el montaje y en los ensayos históricos de Rudnitski que incluimos en esta edición. La poeta simbolista Zinaída Guippius dijo en una ocasión: «Chéjov ha descubierto el microscopio. Ha descubierto los átomos». El tiempo ha dado la vuelta a esta afirmación, que en su origen tenía un carácter despectivo, y la nueva traducción de sus dos obras finales, de la mano de Jorge Saura y Bibicharifa Jakimziánova, permite comprobar por qué.


 

Other Clients who bought Tres hermanas / El huerto de los cerezos , also bought:

Marcial Milpiés

Marcial Milpiés

  • 72 pages
  • 8,7€  8,27
  • Marcial Milpiés sueña con ser el primer bailarín del mundo, pero su familia se burla de él. Un viejo escarabajo le animará a conseguir su sueño y le ayudará a ahorrar dinero para las clases de ballet y, sob
 
 
 
 

Other Books Chejov, Anton Pavlovich:

REINO DE LAS MUJERES

Reino De Las Mujeres

  • 96 pages
  • 11€ 10,45€
SALA NUMERO 6,LA

Sala Numero 6,la

  • 108 pages
  • 11,5€ 10,93€
dama del perrito, La

Dama Del Perrito, La

  • 80 pages
  • 15€ 14,25€
 
 
 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...