Spanish books
 
 

Tao Te King

  • Lao-tse, (aut.)
  • Suárez, Anne-Hélène, (tr.)
  • Jullien, François, (pr.)
  • Siruela
  • 1ª ed., 1ª imp.(16/04/2015)
  • 200 pages; 22x15 cm
  • Language: Español
  • ISBN: 8416396833 ISBN-13: 9788416396832
  • Cover: Rústica con solapas
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 16€ 15,2€ 
 
 

«Este libro basta para abrir toda una inteligibilidad de las cosas. De los grandes libros de ;sabiduría;, es efectivamente el más breve (tan sólo cinco mil caracteres en chino) y no obstante es completo, no le falta nada, su pensamiento es de una pieza; se puede decir incluso que a lo largo de sus ochenta y un párrafos no progresa, no añade nada, no hace sino variar alrededor de la misma idea. Mejor dicho, aquello alrededor de lo cual no deja de variar no es propiamente una ;idea;. Ni tampoco una creencia. No se dirige ni a la fe ni a la razón: desconoce esta tradicional diferenciación nuestra. No pretende ser teoría, ni se jacta de ser Revelación. Desconfiando de cualquier construcción de la mente y de la codificación que ésta impone, nos remite a lo que no podemos sino disfrazar apenas lo nombramos, lo que no dejamos de sobrecargar y que llamamos convencionalmente lo natural.

Su traductora, Anne-Hélène Suárez Girard, ha dado con el enfoque adecuado: el de leer el Lao zi como lo leen los chinos. Es decir apoyándose en la tradición del comentario, tratando de traducir todo y permaneciendo lo más cerca posible del texto chino, glosando y añadiendo lo menos posible al texto. O sea proyectando lo menos posible».

François Jullien


 

Other Clients who bought Tao Te King , also bought:

Arte y cultura en China

Arte Y Cultura En China

  • 207 pages
  • 28€  26,6
  • Obra planteada a manera de diccionario de términos de arte y cultura orientales, pero que conforma una trama de caminos que permite diversas lecturas enriquecedoras tanto para aquel que por primera vez se acerca a su objeto de estudio, como para qu
Pensamiento y religión en Asia oriental

Pensamiento Y Religión En Asia Oriental

  • 348 pages
  • 25,5€  24,23
  • Pensamiento y religión en Asia oriental estudia las grandes tradiciones espirituales de Asia oriental: el confucianismo, el taoísmo y el buddhismo, en el caso de China, y el shintoísmo y el chamanismo, en la zona de Japón y Cor
Introducción a la cultura japonesa.

Introducción A La Cultura Japonesa.

  • 114 pages
  • 10€  9,5
  • El autor, profesor emérito de la universidad de Kyoto, nos muestra los aspectos más destacados de su cultura a partir de una «doble iluminación»: la que le es propia a la civilización japonesa en cuanto fenóm
Zen verdadero

Zen Verdadero

  • 280 pages
  • 16€  15,2
  • El maestro Taisen Deshimaru enseñó y transmitió la práctica del verdadero Zen en Occidente, desde 1967 hasta 1982. Heredero de la tradición transmitida sin interrupción desde el Buddha Shakyamuni –Bodhidharma
 
 
 
 

Other Books Lao-tse:

 
 
 
 

Other Books Collection El árbol del paraíso :

Acerca de Jung

Acerca De Jung

  • 164 pages
  • 19,95€ 18,95€
Cinco meditaciones sobre la belleza

Cinco Meditaciones Sobre La Belleza

  • 104 pages
  • 16,95€ 16,1€
El libro de los muertos tibetano

El Libro De Los Muertos Tibetano

  • 128 pages
  • 15,9€ 15,11€
Diario romano

Diario Romano

  • 152 pages
  • 16€ 15,2€
 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...