Spanish books
 
 

Sagrada Biblia (Cantera-Iglesias)

  • Iglesias González, Manuel; Cantera Burgos, Francisco, (tr.)
  • Biblioteca Autores Cristianos
  • 3ª ed., 3ª imp.(01/09/2000)
  • 1560 pages; 23x14 cm
  • Language: Español
  • ISBN: 8479144904 ISBN-13: 9788479144906
  • Cover: Tela
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 50€ 47,5€ 
 
 

Esta edición de la Biblia ha sido realizada, bajo la dirección de Francisco Cantera y Manuel Iglesias, por un equipo de destacados profesores de los siguientes centros: Unversidades Complutense (Madrid), Hebrea (Jerusalén), Gregoriana (Roma), Comillas (Madrid) y Pontificia de Salamanca y los Institutos Arias Montano del CSIC (Madrid) y Bíblico (Roma), y la Facultad de Teología de Granada, así como el British Museum. Merece destacar la cuidada anotación de crítica textual y las múltiples notas de carácter complementario: filológico, histórico, geográfico, exegético y teológico, que enriquecen esta edición, sobre todo en el Nuevo Testamento.
Se ha puesto el mayor esfuerzo en la fidelidad a los textos originales, persiguiendo un rigor científico que ayude al lector a formarse juicio propio en los pasajes oscuros, tan frecuentes en los textos originales.
En el aspecto formal destaca sobremanera el orden con que se presentan los libros del Antiguo Testamento: se ha respetado la distribución estricta de la Biblia hebrea; a continuación siguen los libros deuterocanónicos que transmite la Septuaginta. Tal agrupación tiene en cuenta tanto la pauta de las biblias rabínicas tradicionales como los criterios de las más modernas versiones ecuménicas.
El afán de literalidad, clave de interpretación correcta de los textos, ha movido a los traductores a presentar transliterados los topónimos y los nombres de personas. Este procedimiento, en los nombres divinos, pretende incorporar toda la riqueza que el texto hebreo ofrece para expresar la divinidad.


 

Other Clients who bought Sagrada Biblia (Cantera-Iglesias) , also bought:

La caída de los gigantes

La Caída De Los Gigantes

  • 1024 pages
  • 24,9€  23,65
  • Una gran novela que narra la vida de unas familias americanas, británicas, rusas y alemanas con el trasfondo de la I Guerra Mundial, la Revolución Rusa y los profundos cambios sociales que éstas conllevaron.
El cementerio de los libros olvidados 4. El Laberinto de los Espíritus

El Cementerio De Los Libros Olvidados 4. El Laberinto De Los Espíritus

  • 928 pages
  • 23,9€  22,7
  • Daniel Sempere ya no es aquel niño que descubrió un ejemplar único de La Sombra del Viento en el Cementerio de los Libros Olvidados. Es ahora un joven que sigue sin poder recordar el rostro de su madre, y que se exige a sí mism
Círculos en el agua : la vida alterada por la palabra

Círculos En El Agua : La Vida Alterada Por La Palabra

  • 248 pages
  • 11€  10,45
  • '¿Qué palabra es ésta?' (Mc 1,27), se preguntaba la gente que rodeaba a Jesús en los comienzos de su presencia en Cafarnaúm.
La Biblia

La Biblia

  • 1877 pages
  • 19,8€  18,81
  • Cuando el concilio Vaticano sitúa la lectura y la explicación de la Palabra de Dios, es decir, de la Escritura, en el centro de las celebraciones litúrgicas, devuelve al primer plano de la conciencia cristiana el hecho de que la Bibli
 
 
 
 

Other Books Collection BAC maior :

 
 
 
 

Other Books Ediciones de la Biblia:

 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...