Cuando Popi ve la puerta del jrdín abierta, le dice a su amiga Canela: ¡Vamos a explorar!. A pesar de las advertencias de la perrita, Popi no hace caso y se va solo. Muy pronto descubre que se ha perdido. ¿Encontrará de nuevo el camino de regreso y podrá, por fin, reunirse con Canela?