Spanish books
 
 

La literatura china traducida en España

  • Arbillaga Guerrero, Idoia, (aut.)
  • Publicacions Universitat Alacant
  • 1ª ed., 1ª imp.(2003)
  • 195 pages; 24x17 cm
  • Language: Español
  • ISBN: 8479087080 ISBN-13: 9788479087081
  • Cover: Rústica
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 17€ 16,15€ 
 
 

Este libro ofrece al lector el más importante estudio general realizado hasta la fecha en lengua española sobre la literatura china e incluso, en su conjunto, uno de los más valiosos dedicados a las literaturas extremo-orientales. La literatura china traducida en España representa no sólo una reflexión en la marcha de los estudios españoles relativos a la cultura de una nación inmensa y milenaria, por cuanto echa las bases de un conocimiento traductográfico y de recepción sumamente clarificador y riguroso para nuestro país y también nuestros propios intereses culturales, sino también un ensayo de modelo metodológico perfectamente trasladable, en virtud de sus resultados eficientes, a otras lenguas como objeto, en España y fuera de ella. Aquí se unen los estudios de traductografía, bibliografía, recepción y literatura comparada en una fructífera síntesis.
Idoia Arbillaga es Becaria de Investigación del Área de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Alicante.


 

Other Clients who bought La literatura china traducida en España , also bought:

Cuentos legendarios de la antigua China

Cuentos Legendarios De La Antigua China

  • 15€  14,25
  • Así, en esta Antología, constituida por historias seleccionadas de antiguas recopilaciones de las distintas dinastías, se han reunido cuentos y leyendas en las que inmortales, montañas mágicas, palacios taoístas,
Breve historia de la civilización china

Breve Historia De La Civilización China

  • 496 pages
  • 35€  33,25
  • Este libro escrito por los historiadores Conrad Schirokauer y Miranda Brown ofrece una perspectiva equilibrada de la historia de China que incluye tanto la información fundamental sobre los sucesos políticos y económicos clave, como l
SUEÑOS Y ENSOÑACIONES DE UNA DAMA DE HEIAN

Sueños Y Ensoñaciones De Una Dama De Heian

  • 168 pages
  • 18€  17,1
  • Escrito durante el último periodo de su vida, este sincero y original relato autobiográfico -con ochenta y nueve poemas intercalados- nos cuenta los primeros viajes de Dama Sarashina, dama de compañía de la princesa imperial.
 
 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...