Spanish books
 
 

La guerra en Sudáfrica

  • Doyle, Arthur Conan, Sir , Sir, (aut.)
  • Arteaga y Pereyra, Fernando de, (tr.)
  • García Martín, José Luis, (ed. lit.)
  • Ediciones Espuela de Plata
  • 1ª ed.(16/11/2015)
  • 256 pages; 21x15 cm
  • Language: Español
  • ISBN: 8416034591 ISBN-13: 9788416034598
  • Cover: Rústica con solapas
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 17€ 16,15€ 
 
 

Encuadernación: Rústica con solapas
Colección: Clásicos y Modernos; 28

EL creador de Sherlock Holmes, escribió al filo del novecientos dos obras, a medio camino entre la historia y el periodismo, sobre la Segunda Guerra Bóer (1899-1902), que enfrentó a los afrikáners y al imperio británico, y que tuvo una amplia repercusión en la Europa de su tiempo. La primera de ellas fue The Great Boer War, publicada en 1900, antes de que concluyera el conflicto y por ello acrecentada en sucesivas ediciones; la segunda, esta de La guerra en Sudáfrica (1902).
Su objetivo,según nos informa el autor en sus memorias, no es escribir la historia de la guerra, cosa que ya hizo en el libro anterior, «sino tocar ciertos puntos acerca de los cuales se ha tratado de desviar la opinión en el continente y en los Estados Unidos», y lo hará «no a la manera del abogado que prepara un informe, sino con la recta intención de pintar la cosa tal cual es, aun en aquello en que me atrevo a diferir, ya del modo de obrar del gobierno inglés, ya del de los generales en el campo».
El resultado, una minuciosa y bien trabada defensa de la postura y actuación británicas, una pionera obra maestra de la propaganda política, tuvo un éxito inmediato en Inglaterra y fue pronto traducida a las principales lenguas (sería el primer libro suyo traducido al español).
No reeditada nunca, esa temprana traducción de 1902 se ofrece ahora conveniente revisada y nos permite descubrir que el gran narrador que fue siempre este escritor no deja de serlo cuando pone su arte en la defensa de unos ideales por los que en unos casos imperialismo, colonialismo ha pasado inmisericordemente el tiempo, pero que en otros, la mayoría, siguen siendo tan actuales hoy como entonces.


 

Other Clients who bought La guerra en Sudáfrica , also bought:

Antología bilingüe

Antología Bilingüe

  • 336 pages
  • 13€  12,35
  • Habitualmente considerado por la crítica como el más destacado poeta de lengua inglesa de su época, W. B. Yeats (1865-1939) fue para T. S. Eliot uno de los escasos escritores ' cuya historia es la historia de su propio tiempo, que son
Pastrana. En el nombre de la guerra sucia

Pastrana. En El Nombre De La Guerra Sucia

  • 304 pages
  • 20,9€  19,86
  • «Me llamo Manuel Pastrana y soy subteniente de la Guardia Civil. He estado infiltrado en ETA dos años y he sido el tipo que más información ha manejado sobre la organización. He mandado en el GAL y participado en el 23-F,
Guerra Submarina En El Pacifico: La Historia de la Lucha Bajo Las Olas Entre Japon y Estados Unidos Durante La Segunda Guerra Mundial

Guerra Submarina En El Pacifico: La Historia De La Lucha Bajo Las Olas Entre Japon Y Estados Unidos Durante La Segunda Guerra Mundial

  • 9,35€  8,88
  • Los submarinos tuvieron un impacto decisivo en el resultado de la Batalla del Pac fico en la..
 
 
 
 

Other Books Doyle, Arthur Conan, Sir , Sir:

Micah Clarke

Micah Clarke

  • 704 pages
  • 25€ 23,75€
Los mejores cuentos de aventuras

Los Mejores Cuentos De Aventuras

  • 192 pages
  • 5,95€ 5,65€
Las aventuras de Sherlock Holmes

Las Aventuras De Sherlock Holmes

  • 328 pages
  • 9,5€ 9,02€
Las memorias de Sherlock Holmes

Las Memorias De Sherlock Holmes

  • 304 pages
  • 9,5€ 9,02€
 
 
 
 

Other Books Collection Clásicos y modernos :

Con la soga al cuello

Con La Soga Al Cuello

  • 208 pages
  • 16€ 15,2€
Gunga Din y otros relatos

Gunga Din Y Otros Relatos

  • 282 pages
  • 17€ 16,15€
 
 
 
 

Other Books Novela Histórica:

Diarios de traición

Diarios De Traición

  • 474 pages
  • 20€ 19€
El pordiosero de Gales

El Pordiosero De Gales

  • 196 pages
  • 17,97€ 17,07€
Gente sin suelo

Gente Sin Suelo

  • 288 pages
  • 20€ 19€
El discípulo de Gutenberg

El Discípulo De Gutenberg

  • 400 pages
  • 9,95€ 9,46€
Como en Argelia

Como En Argelia

  • 212 pages
  • 18€ 17,1€
 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...