Spanish books
 
 

LOS PODERES DE LA OSCURIDAD

  • Stoker, Bram; Ásmundsson, Valdimar, (aut.)
  • Ediciones B
  • 1(25/10/2017)
  • Language: EspaƱol
  • ISBN: 8466662421 ISBN-13: 9788466662420
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 21€ 19,95€ 
 
 

En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad).

Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora.

Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario.


 

Other Clients who bought LOS PODERES DE LA OSCURIDAD , also bought:

República luminosa

República Luminosa

  • 16,9€  16,06
  • ¿Qué tiene que suceder para que nos veamos obligados a redefinir nuestra idea de la infancia? La aparición de treinta y dos niños violentos de procedencia desconocida trastoca por completo la vida de San Crist&a
De viaje por el mundo: Cuentos y curiosidades

De Viaje Por El Mundo: Cuentos Y Curiosidades

  • 98 pages
  • 15€  14,25
  • Descubre los 5 continentes: Europa, África, América, Asia y Oceanía.<br>Recorre 22 países adentrándote en su cultura y tradiciones: España, Italia, Egipto, Etiopía,
La Casa Verde

La Casa Verde

  • 528 pages
  • 20,9€  19,86
  • Novela ejemplar en la historia del boom latinoamericano, este título es una experiencia ineludible para todo aquel que quiera conocer en profundidad la obra narrativa del Premio Nobel de Literatura 2010 y Príncipe de Asturias de las
La vida de Raymond Chandler

La Vida De Raymond Chandler

  • 384 pages
  • 20€  19
  • Raymond Chandler fue, junto con Dashiell Hammett, el renovador y el maestro indiscutido del género policiaco. Sus siete novelas tienen una categoría literaria sorprendente en un campo en el que nadie, hasta aquel momento, esperaba ca
 
 
 
 

Other Books Novela y Narrativa Extranjera:

SOLO AMIGOS

Solo Amigos

  • 480 pages
  • 13,5€ 12,82€
Un romance de provincias

Un Romance De Provincias

  • 104 pages
  • 15,95€ 15,16€
Los golpes

Los Golpes

  • 272 pages
  • 22,95€ 21,81€
Book Cover

Ezequiel

  • 192 pages
  • 16€ 15,2€
HUMOR FANTASMAL VOL. II

Humor Fantasmal Vol. Ii

  • 200 pages
  • 16,5€ 15,68€
Book Cover

La Guerra De Las Dos Rosas . Trinidad

  • 528 pages
  • 12,9€ 12,25€
EL TIEMPO DE EN MEDIO

El Tiempo De En Medio

  • 320 pages
  • 21,9€ 20,81€
 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...