Como destaca Alfonsina Janés en el estudio literario que acompaña su bella versión de los poemas de Bobrowski, «Indicios atmosféricos es el último volumen de poemas preparado por su autor, en 1964-65, en vistas de una futura publicación. Bobrowski, sin embargo, deseaba dejar pasar todavía al menos un año hasta presentar su obra al público. Esta deseada demora es lo que la convirtió en obra póstuma, pues el autor murió el 2 de septiembre de 1965.