Spanish books
 
 
Book Cover

FRAGMENTOS DE ULISES, 1926.

  • Joyce, James, (aut.)
  • Otero Pedrayo, Ramón, (tr.)
  • Editorial Galaxia, S.A.
  • 1ª ed., 1ª imp.(11/2003)
  • 92 pages; 22x12 cm
  • Language: Gallego
  • ISBN: 8482886460 ISBN-13: 9788482886466
  • Cover: Rústica
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 11,75€ 11,16€ 
 
 

Con este libro recupérase un texto emblemático para as letras galegas. Vai acompañado dun estudo introdutorio da profesora Kery Ann McKevitt. Nel claréxanse definitivamente as fontes empregadas e as circunstancias nas que Otero Pedrayo realizou unha tradución que encarna a vocación de modernidade e animou o espírito dunha época, polo que merece a atención das novas xeracións. Publicada en 1926, esta tradución de fragmentos do Ulises non só foi a primeira que se realizou a calquera das linguas peninsulares, senón que representa a vontade de toda unha xeración literaria galega por vencellarse ao movemento anovador que naquelas datas se estaba a desenvolver na literatura do resto de Europa.


 

Other Books Joyce, James:

Dublineses

Dublineses

  • 200 pages
  • 16€ 15,2€
Book Cover

Ulises

  • 1024 pages
  • 27€ 25,65€
Book Cover

Ulises

  • 1024 pages
  • 35€ 33,25€
EPIFANIAS/EPIFANIAS SIN FIN

Epifanias/epifanias Sin Fin

  • 150 pages
  • 15€ 14,25€
 
 
 
 

Other Books Collection Illa nova :

Book Cover

Constelacion De Io (illa Nova 7)

  • 148 pages
  • 10,5€ 9,98€
POSITIVELY, UN ENCONTRO CASUAL

Positively, Un Encontro Casual

  • 140 pages
  • 12,6€ 11,97€
SIDECAR. (ILLA NOVA, 11)

Sidecar. (illa Nova, 11)

  • 168 pages
  • 13,75€ 13,06€
Accidental

Accidental

  • 116 pages
  • 11,5€ 10,93€
 
 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...