Spanish books
 
 

El príncipe: De Principatibus. Edición bilingüe

  • Maquiavelo, Nicolás, (aut.)
  • Editorial Tecnos
  • 2(30/05/2019)
  • 488 pages
  • Language: EspaƱol
  • ISBN: 8430976779 ISBN-13: 9788430976775
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 17,5€ 16,63€ 
 
 

Es posible que Il Principe resulta una obra intraducible por una serie de razones que van desde la riqueza del lenguaje empleado por un Maquiavelo que se expresaba en frases cortas y precisas, hasta la significación que encierran muchos de sus conceptos situados en el tránsito del mundo de los antiguos a los modernos. Pese a todo, este breviario ha terminado convirtiéndose en el arquetipo del clásico, siempre leído y citado, siempre recurrente, para explicar los acontecimientos del presente. Y es que tras quinientos años, Il Principe continúa siendo un texto vivo, excepcionalmente útil para afrontar las complejas realidades de la vida y la política. Por ello, Tecnos ha querido reunir en este libro cuatro aportaciones extraordinarias: el texto italiano preparado por Giorgio Inglese, considerado la mejor fijación del original; la excelente versión española de Helena Puigdomenèch; los ensayos de John G. Pocock, el gran responsable de la relectura de lo maquiavélico que actualmente nos está llegando desde el mundo cultural anglosajón; y un estudio bibliográfico de Julio A. Pardos.


 

 

Search: title, author, ISBN...