Spanish books
 
 

El cantar de los nibelungos

  • García Rodríguez, Jesús, (tr.)
  • Ediciones Akal
  • 1(26/01/2018)
  • 464 pages; 21x15 cm
  • Language: Español
  • ISBN: 8446044897 ISBN-13: 9788446044895
  • Cover: Cartoné
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 40€ 38€ 
 
 

El Cantar de los nibelungos es sin duda una de las obras cumbre de la literatura medieval europea. Como tal fue reconocida por la UNESCO en 2009, que lo incluyó dentro del Patrimonio Documental de la Humanidad, en su lista del Registro de la Memoria del Mundo. No es una obra fácil, como no lo suelen ser las obras maestras. Este cantar de gesta reúne muchas de las leyendas existentes sobre los pueblos germánicos, mezcladas con hechos históricos y creencias mitológicas que, por la profundidad de su contenido, complejidad y variedad de personajes, se convirtió en la epopeya nacional alemana, con la misma jerarquía literaria del Cantar de mio Cid en España y el Cantar de Roldán en Francia. La escasez de traducciones completas y la ausencia total de alguna que lo esté en verso regular, hace indispensable volver a traducir al castellano este texto fundamental. La presente será, pues, la primera traducción métrica completa y directa del original del Cantar a la lengua española.




 

Other Clients who bought El cantar de los nibelungos , also bought:

Dramas escolares latinos (siglos XII y XIII)

Dramas Escolares Latinos (siglos Xii Y Xiii)

  • 336 pages
  • 32€  30,4
  • Primera traducción al castellano de veintiséis dramas europeos escritos en latín que se pudeden considerar como punto de partida del teatro medieval. Van acompañados de un completo estudio que los sitúa dentro de su cont
Historia de la destrucción de Troya

Historia De La Destrucción De Troya

  • 392 pages
  • 30€  28,5
  • La obra, de carácter literario, narra la historia de la destrucción de Troya y sus consecuencias legandarias. Por lo demás, al utilizar el autor fuentes muy distintas de las clásicas, lo narrado difiere de manera casi radical d
Historia del Huérfano

Historia Del Huérfano

  • 394 pages
  • 42€  39,9
 
 
 
 

Other Books Collection Vía lactea :

Poesía y narrativa completas

Poesía Y Narrativa Completas

  • 768 pages
  • 45€ 42,75€
Relatos de Hofmannsthal

Relatos De Hofmannsthal

  • 432 pages
  • 40€ 38€
Libro de los Pasajes

Libro De Los Pasajes

  • 1104 pages
  • 57,5€ 54,63€
 
 
 
 

Other Books Clásicos:

Los Siete Sabios (y tres más)

Los Siete Sabios (y Tres Más)

  • 272 pages
  • 10,5€ 9,98€
Memorias póstumas de Blas Cubas

Memorias Póstumas De Blas Cubas

  • 264 pages
  • 10,5€ 9,98€
Historias de amor

Historias De Amor

  • 276 pages
  • 14,5€ 13,77€
Matriarcadia

Matriarcadia

  • 224 pages
  • 12€ 11,4€
Escritos consolatorios

Escritos Consolatorios

  • 264 pages
  • 10,5€ 9,98€
Tiempos difíciles

Tiempos Difíciles

  • 408 pages
  • 19,9€ 18,9€
Obras

Obras

  • 664 pages
  • 21,2€ 20,14€
 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...