'Del Nuevo al Viejo Mundo' es el libro de un viajero ilustrado que contempla la realidad política, social y cultural desde el pliegue profesional del historiador de las ideas políticas, sin olvidar sus profundos conocimientos de literatura y de arte. Viene así a completar sobre el terreno los planteamientos teóricos de 'El rapto de Europa', con una prosa elegante, cargada de referencias intelectuales, como Tocqueville y Ortega. La obra, publicada en origen por Revista de Occidente, se incluye en las 'Obras Completas' del maestro Díez del Corral, editadas por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, en homenaje a un autor impregnado del espíritu del Hölderlin y de la tradición clásica de la cultura europea.