Spanish books
 
 

Cartas desde un viaje imaginario

  • Goldberg, Leah, (aut.)
  • García Lozano, Raquel, (tr.)
  • Editorial Pre-Textos
  • 1ª ed., 1ª imp.(09/2006)
  • 112 pages; 23x14 cm
  • Language: Español
  • ISBN: 8481917575 ISBN-13: 9788481917574
  • Cover: Rústica
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 13€ 12,35€ 
 
 

En otoño de 1934 una joven mujer, Rut, huye de un amor desdichado. Desde Berlín, Colonia, Bruselas, Brujas, Ostende, París y Marsella escribirá a Emmanuel, el hombre al que profesa un amor no del todo correspondido. Sin embargo, sólo viajará a dichas ciudades con la fantasía. Las cartas de esta novela epistolar se convierten así en misivas de un viaje imaginario. Cada estación estará presente como lugar real y espiritual: las observaciones sobre el Berlín nazi se entrecruzarán, por ejemplo, con pensamientos acerca de la literatura, la pintura, la naturaleza, el paso del tiempo, el amor...
La personal historia de amor se entrelaza con agudas descripciones de la Europa de mediados de los años treinta, del otoño previo a la gran catástrofe.
Así pues, el amor desdichado descrito en estas cartas es también la metáfora de la despedida. La certeza de la necesaria despedida de muchos judíos de su cultura europea atraviesa esta novela poética, inteligente y melancólica, publicada por primera vez en 1937, poco después de la emigración de Lea Goldberg a la Palestina de entonces.
Cartas desde un viaje imaginario es su primera novela traducida al castellano.

Lea Goldberg (1911-1970) nació en Königsberg, se crió en Kowno y, tras cursar sus estudios en Kowno, Berlín y Bonn, en 1935 emigró a la Palestina de entonces. Destaca como una de las más significativas poetas en lengua hebrea. Se hizo famosa también como autora de libros infantiles, como traductora de obras de la literatura mundial al hebreo y como crítica literaria. En 1952 fundó el Departamento de Literatura Comparada en la Universidad Hebrea de Jerusalén, donde ejerció como docente hasta su muerte. Su obra aún está por descubrir tanto en Alemania como en España.


 

Other Clients who bought Cartas desde un viaje imaginario , also bought:

QUE SE LEVANTEN LOS MUERTOS

Que Se Levanten Los Muertos

  • 264 pages
  • 19,9€  18,9
  • Después de El hombre de los círculos azules , en esta nueva intriga policiaca nos encontramos a «tres evangelistas»: Mathias, Lucien y Marc, tres jóvenes historiadores en paro y sin un céntimo, que intentarán
Una virgen imprudente

Una Virgen Imprudente

  • 208 pages
  • 17,9€  17
  • «La pianista holandesa Ido Rosenheimer sobrevivió al campo de concentración de Theresienstadt y escribió la brillante novela Una virgen imprudente como Ida Simons. Olvidada injustamente, ha sido ahora redescubierta. Un estilo so
1974. Red Riding Quartet

1974. Red Riding Quartet

  • 392 pages
  • 19,5€  18,53
  • «La autopsia tras la muerte de la niña de diez años Clare Kemplay ha revelado que fue torturada, violada y estrangu¬lada. La policía de West Yorkshire retiene los detalles exactos de las lesiones, pero el inspector jefe Geor
 
 
 
 

Other Books Collection CONTEMPORANEA :

Advenimientos

Advenimientos

  • 222 pages
  • 17€ 16,15€
La voz interior

La Voz Interior

  • 648 pages
  • 35€ 33,25€
Cómo empezó todo

Cómo Empezó Todo

  • 440 pages
  • 29€ 27,55€
El sargento en la nieve

El Sargento En La Nieve

  • 160 pages
  • 17€ 16,15€
 
 
 
 

Other Books Collection Pre-Textos :

Faro del bosque

Faro Del Bosque

  • 86 pages
  • 10€ 9,5€
Mi Lvov

Mi Lvov

  • 132 pages
  • 15€ 14,25€
 
 
 
 

Other Books De viaje y viajeros:

Shackleton

Shackleton

  • 96 pages
  • 9,32€ 8,85€
Llegendes del Sud

Llegendes Del Sud

  • 232 pages
  • 25€ 23,75€
AVENTURAS DE PITI EN LA ANTÁRTIDA, LAS

Aventuras De Piti En La Antártida, Las

  • 216 pages
  • 10,64€ 10,11€
Way and the Mountain

Way And The Mountain

  • 16,81€ 15,97€
 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...