Spanish books
 
 

Cárdeno adorno

  • Winkler, Katharina, (aut.)
  • Gross, Richard, (tr.)
  • Periférica
  • 1(24/10/2018)
  • 256 pages; 21x14 cm
  • Language: Español
  • ISBN: 841629173X ISBN-13: 9788416291731
  • Cover: Rústica con solapas
  • Delivery within 20-25 days,  * payment by creditcard.
  • 18€ 17,1€ 
 
 

El destino de miles de mujeres en todo el mundo parece condensarse en esta poderosa novela «basada en hechos reales». A la memoria, durante su lectura, nos viene aquella frase de Spinoza: «Nadie sabe lo que puede un cuerpo». La historia de Filiz, nacida en un rebaño, como ella misma cuenta, de numerosos hermanos y hermanas, es la historia de muchas mujeres. Duermen al raso, cuidan los corderos, se protegen de los lobos, se cuidan entre ellos y la madre los protege del padre. «El honor del padre es lo más importante.» Las jerarquías ancestrales siguen ejerciendo una violencia interna, inhumana. Con gran delicadeza, Cárdeno adorno evidencia el espanto de tantas niñas y mujeres ante sus verdugos ?que a menudo son sus propios padres, abuelos, maridos, hermanos??, ante la dominación masculina violenta, basada muchas veces en la tergiversación de conceptos como el amor, la religión o el honor.
Filiz es bella y posee una luz interior que le hace creer a toda costa que puede aspirar a algo más. La magia, las tradiciones, los sueños? Ella despliega toda su herencia cultural para crearse un manto con el que enmascarar a su peor enemigo, su enamorado. Yunus es guapo, joven, pero utiliza una violencia atávica e intolerable como modo de autoafirmación: una agresividad injustificada, la tortura contra aquella que será la madre de sus hijos, una Filiz herida, asustada, ornada de golpes y cardenales por todo el cuerpo. Filiz deseará morir en más de una ocasión sin que a nadie le importe, Filiz se caerá y se levantará mil veces. Su llanto es un llanto universal, el llanto de todas las mujeres maltratadas.
Una novela inolvidable, hermosa y estremecedora.


 

Other Clients who bought Cárdeno adorno , also bought:

Distancia de rescate

Distancia De Rescate

  • 128 pages
  • 14,9€  14,16
  • El campo ha cambiado frente a nuestros ojos sin que nadie se diera cuenta. Y quizá no se trate solo de sequías y herbicidas, quizá se trate del hilo vital y filoso que nos ata a nuestros hijos, y del veneno que echamos sobre ellos.
Pequeños fuegos por todas partes

Pequeños Fuegos Por Todas Partes

  • 360 pages
  • 19,5€  18,53
  • En Shaker Heights, una tranquila y próspera zona residencial de Cleveland, todo está planeado, desde el trazado de las carreteras, hasta el color de las casas, incluso el éxito de la vida futura de sus vecinos. Nadie encarna mejor est
Arroz Tres Delicias

Arroz Tres Delicias

  • 144 pages
  • 13,9€  13,21
  • Putochinomaricón. «El plato tiene su origen en Estados Unidos, cuando los chinoamericanos que trabajaban y eran explotados en la construcción del Ferrocarril Transcontinental, por supervivencia, recogían las sobras de comida que
En la Tierra somos fugazmente grandiosos

En La Tierra Somos Fugazmente Grandiosos

  • 232 pages
  • 19,9€  18,9
  • Un hijo escribe una larga carta a su madre, que no sabe leer. La carta es en realidad un examen de conciencia, un repaso a los elementos clave que han ido confor-mando su identidad: como hijo de una familia de vietnamitas que huyeron de su país rum
 
 
 
 

Other Books Collection Largo recorrido :

TRABAJOS DEL REINO

Trabajos Del Reino

  • 128 pages
  • 16€ 15,2€
Sin salir de casa

Sin Salir De Casa

  • 160 pages
  • 17€ 16,15€
Sin flores ni coronas

Sin Flores Ni Coronas

  • 128 pages
  • 15,5€ 14,72€
El lado vacío del corazón

El Lado Vacío Del Corazón

  • 176 pages
  • 16,95€ 16,1€
 
 
 
 

Other Books Novela y Narrativa Extranjera:

El cementeriu marín

El Cementeriu Marín

  • 72 pages
  • 15€ 14,25€
El puente del mar azul

El Puente Del Mar Azul

  • 144 pages
  • 19,5€ 18,53€
Un lloc incert

Un Lloc Incert

  • 326 pages
  • 19,9€ 18,9€
Moonglow

Moonglow

  • 528 pages
  • 24,9€ 23,65€
El tigre en la casa

El Tigre En La Casa

  • 328 pages
  • 19€ 18,05€
Moonglow

Moonglow

  • 552 pages
  • 24,9€ 23,65€
Ciudad difunta

Ciudad Difunta

  • 992 pages
  • 22,9€ 21,75€
 
 
 

 

Search: title, author, ISBN...