En Franck i la Billie tenien tot el que cal per viure una vida desgraciada, ben infeliç i ancorada en la misèria misèria física, misèria moral i misèria intellectual. I heus aquí que un bon dia es coneixen gràcies a lobra de teatre Amb lamor no shi juga dAlfred de Musset. A la Billie li ha tocat fer de Camille i a en Franck, de Perdican. En un moment donat, shan daprendre una escena de memòria i declamar-la davant de la seva classe. La Camille diu a en Franck: 'Aixeca el cap, Perdican!', i una mica més enllà, en Perdican confessa a la Billie: 'Que bonica que ets, Camille, quan els teus ulls brillen!'

I això és tot, tot és aquí i tot és dit: aquesta novel·la tan sols explica una immensa història damor entre dos aneguets lletjos, que, a força de recordar-se mútuament que han daixecar el cap i que són guapos, al final es converteixen en grans cignes majestuosos.

«La Billie, la meva Billie, aquesta princeseta dinfància trencada que sobre camí en la vida amb un fusell de caça en una mà i Amb lamor no shi juga en laltra, és la cosa més bonica que mha passat des que escric». A.G.