Martn y su osito Luis juegan cada da. Muchas veces les acompaña su amiga Ada. Pero un da, el osito está triste. ¿Niño o niña? Solo uno mismo sabe qué es y cómo se siente, y ante eso, lo m&aac...
Martí i l'osset Joan juguen cada dia. Però un dia, l'osset està trist. Xiquet o xiqueta? Només cadascú sap què és i com se sent, i davant d'això, el més important és l'amistat....
En Martí i l'osset Joan juguen junts tots els dies. Munten en bicicleta pel pati, planten verdures al jardí.. Però avui en Joan està trist i en Martí està a punt de descobrir per què.